:36:03
- Povelika kvrga.
- Da.
:36:06
- Spremna si za povratak?
- Jesam.
:36:09
Sigurno? Moe ovo?
:36:15
Dobro! ldemo. Spremna si.
:36:19
Morala sam si èestitati
za sva dobra djela koja sam poèinila.
:36:23
Bilo je super. Ljubav posvuda.
:36:26
Iako sam bila sama,
bila sam stvarno sretna zbog Tai.
:36:30
To je kao u knjizi
koju sam proèitala:
:36:33
"Mnogo je bolje pomagati drugima."
:36:40
- Halo?
- Zna li koliko je sati?
:36:42
Sat ne pristaje uz ovu garderobu.
:36:44
- Gdje si?
- Klopam neto s frendicama.
:36:48
- U Kuwaitu?
- To je u Dolini?
:36:51
Oèekujem te
na vratima za 20 minuta.
:36:54
Moglo bi potrajati due, tata.
:36:57
Iz bilo kojeg dijela LA
moe doæi za 20 minuta.
:37:02
Oprostite to moramo iæi
:37:04
dok je glumica
Dionne na vrhuncu slave.
:37:09
Hej, Summer.
:37:11
Tulum je poprilièno bezvezan
Treba prijevoz?
:37:13
- To je sjajno. Hvala.
- Ne, ja æu je povesti.
:37:16
- Ja sam kod Wilshira i Lindena.
- Blizu mene, iznad Olympica.
:37:19
Odlièno. Tai ide sa Summer.
Cher, ti ide sa mnom.
:37:23
Zapravo, ako ide prema Wilshiru,
moe skrenuti na Benedict.
:37:27
Ali onda bi se morala vraæati na jug,
a ja veæ idem na sjever.
:37:31
Moe odvesti Tai,
to ti je usput do Sunseta.
:37:35
To je nelogièno.
:37:37
Mrzim silaziti s autoceste.
:37:41
Tai, idi sa Summer.
Cher, ti sa mnom. Pazi noge.
:37:55
Nije li Tai izgledala
draesno veèeras?