:07:03
Heb jij je rapport?
:07:05
Ja, ik kan het wel vergeten. Jij?
:07:07
Ik heb het echt verknald.
:07:09
Mijn vader wordt woedend.
:07:10
Mr. Hall is veel te streng.
:07:12
Ik heb een 5 gekregen.
:07:15
Ik een 6, en die haalt
nu mijn hele gemiddelde omlaag.
:07:20
Ik bel je nog.
:07:22
Is mijn huis niet prachtig ouderwets?
:07:23
Die pilaren zijn nog
uit 1972.
:07:27
Is mijn moeder geen schatje?
:07:29
Ze stierf toen ik
nog maar een baby was.
:07:32
Een ongelukje tijdens
een liposuctie-operatie.
:07:34
Ik kan me haar niet herinneren,
:07:36
maar ik doe graag net alsof
ze over me waakt.
:07:38
Hé, mam. Dikke 9 in wiskunde.
Niet slecht, hè?
:07:44
Gatver! Die jankmuziek
van de schoolzender?
:07:53
Wat is dat toch met
school en huilmuziek?
:07:58
Wie kijkt er naar 'the Galleria'?
:08:00
Een flanellen shirt.
Is dat een knipoog...
:08:02
naar de Seattle sweater?
:08:04
Of probeer je warm te blijven
terwijl je voor de koelkast staat?
:08:07
Je zwelt op.
:08:09
Je gezicht wordt net zo
groot als je mond.
:08:12
Ik ben naar mijn vaders kantoor geweest.
:08:14
Dat is je vader niet.
Ga maar een ander gezin lastigvallen.
:08:17
Alleen omdat mijn moeder
met iemand anders getrouwd is...
:08:19
wil nog niet zeggen dat
hij mijn vader is.
:08:20
Precies.
:08:22
Ik hoop niet dat je denkt
dat je hier kunt blijven.
:08:24
Ik wil zeker wel.
:08:26
Ik heb een kamer vlakbij school.
:08:28
Moet jij niet aan de
oostkust naar school?
:08:30
Ik hoorde dat de meisjes op
de universiteit niet veel voorstellen.
:08:33
Erg grappig.
:08:39
Je bent er net, en nu neem
je al bezit over de bank.
:08:42
In sommige delen van het universum,
:08:45
is het cool als je
weet wat er in de wereld gebeurt.
:08:49
Ik heb echt les nodig van jou
in het cool-zijn.
:08:53
Vertel nog eens van Kenny G.
:08:55
Kom op, stelletje giechelkoppen!
Kom es hier!