:22:00
¡Yo la maté!
:22:02
-Ya lo sé.
-Yo la maté en la tina.
:22:04
Adiós, Harvey.
:22:08
¿Será por algo que hice en otra vida?
:22:11
Que hiciste en esta, probablemente.
:22:15
Llegaron cosas de Mercer.
Recibos médicos, dentales.
:22:19
Nada en común con las otras.
:22:21
¿Qué corbata te pusiste?
:22:25
Compraría una como la tuya,
pero vivo lejos del "Descuentón".
:22:29
¿Algo sobre amigos o conocidos?
:22:32
Los vibradores eran lo único que
esas chicas tenían en común.
:22:36
Herramienta de supervivencia.
:22:37
¿Cómo puede venir a trabajar
con esa corbata?
:22:40
Por Dios. Déjalo en paz.
:22:42
Debemos parecer policías.
:22:44
¿Adónde va el mundo?
:22:47
Hable con el inspector encargado del caso.
:22:50
Un momento.
:22:52
MJ, es otra vez la "99".
:22:55
¿Cuántas llamadas lleva?
:22:57
Con esa van tres, hoy. Catorce en total.
:23:00
¿La compañía de teléfonos ya puso todo?
:23:02
Sí, esta mañana.
:23:04
-Que Gigi rastree la llamada.
-A ver si funciona.
:23:08
Habla la Inspectora Mohohan. Homicidios.
:23:12
Pregúntale sobre el uniciclo lunar...
:23:15
Me interesan sus ideas.
:23:18
El uniciclo lunar...
:23:22
¿Cómo dice?
:23:23
¿Uniciclo lunar?
:23:25
Dije "un ciclo lunar".
El asesino sigue un ciclo lunar.
:23:28
El segundo asesinato
fue 28 días después del primero.
:23:31
¿Más chistes?
:23:33
No. Y no tiene gracia ocupar
nuestras líneas para chifladuras.
:23:37
¿Me está llamando chiflada?
:23:39
¿Quiere reportar alguna evidencia?
¿Conocía a las víctimas?
:23:42
Esta es la número tres.
:23:44
Eso es una opinión, no una evidencia.
:23:46
¿Puedo preguntar con quién
estoy hablando?
:23:58
¿Quién es Helen Hudson?
:23:59
¿Qué opina de lo que él alega,
que ató a esas mujeres a un árbol...