1:09:01
No.
1:09:03
Pero le agradezco su candidez.
1:09:10
¿Cuándo me van a enseñar la nota?
1:09:14
"Una vez que decides asesinar
1:09:18
"Primero congela tu corazón
1:09:23
"Y si puedes tus manos dominar
1:09:28
"Convierte en arte la acción
1:09:33
"No hay necesidad de derramar sangre.
1:09:38
"Sólo hazlo con más sutileza
1:09:43
"Si puedes echar la pastilla
En el café de alguien
1:09:48
"Evitas un gran desorden
1:09:52
"Porque es un asesinato mecánico
1:09:56
"Uno, dos, tres
1:09:58
"Es tan fácil de aprender
1:10:00
"Como el alfabeto, ¿ves?"
1:10:02
Es un asesino mecánico.
1:10:12
Buenos días, inspector jefe.
1:10:14
Buenos días.
1:10:16
"Asesinato mecánico". The Police.
1:10:19
El asesino quiere que oigamos
esa canción por otras razones...
1:10:23
...no por cuestiones musicales.
1:10:25
Familiarícense con la letra.
1:10:27
Deduzcan qué nos está tratando de decir.
1:10:30
Creo que eso es todo. ¿Algo más?
1:10:34
¿Sí, inspector?
1:10:35
Ya intervinimos la línea de Helen.
Podemos rastrear llamadas y...
1:10:38
...supervisar el módem.
1:10:41
¿Preguntas?
1:10:59
No está muy contento.