1:10:00
"Como el alfabeto, ¿ves?"
1:10:02
Es un asesino mecánico.
1:10:12
Buenos días, inspector jefe.
1:10:14
Buenos días.
1:10:16
"Asesinato mecánico". The Police.
1:10:19
El asesino quiere que oigamos
esa canción por otras razones...
1:10:23
...no por cuestiones musicales.
1:10:25
Familiarícense con la letra.
1:10:27
Deduzcan qué nos está tratando de decir.
1:10:30
Creo que eso es todo. ¿Algo más?
1:10:34
¿Sí, inspector?
1:10:35
Ya intervinimos la línea de Helen.
Podemos rastrear llamadas y...
1:10:38
...supervisar el módem.
1:10:41
¿Preguntas?
1:10:59
No está muy contento.
1:11:01
-La chica Hudson.
-¿Qué tiene?
1:11:04
El inspector jefe cree que por ahí se
está fugando la información.
1:11:10
Quizá esté tratando de promover
su nuevo libro.
1:11:13
No es de fiar.
Sobre todo después de comer.
1:11:16
Nos ha sido muy útil en este caso.
1:11:21
No quiero que discutas este caso con ella...
1:11:23
...por ningún motivo.
1:11:26
¿Te quedó claro?
1:11:28
Nítido.
1:11:44
¿Eso le ayuda?
1:11:46
Ud. no siente miedo, ¿verdad?
1:11:49
Ud. cree que todo sucede
por alguna razón.
1:11:52
Todos somos "hijos de Dios".
1:11:55
Qué lindo.
1:11:56
Yo arriesgué el cuello
para traerle esa carta.
1:11:59
Ayúdeme.