:40:03
Nasty cut.
:40:09
You mind telling me what the fight
was about in the first place?
:40:12
Yeah.
:40:17
I really would like to know
what happened. I'm not gonna
make any trouble for you.
:40:21
- I just wanna know, was it worth it?
- Yeah, it was worth it.
:40:24
- Why?
- Because it felt good
hittin' him in the face.
:40:27
- I got him good, man.
- Yeah, you like to hit people?
:40:30
Yeah, I like to hit people.
:40:34
Why?
:40:37
You feel angry
a lot of the time?
:40:39
So now you're gonna
try and psychologize me?
:40:42
You're gonna try and figure
me out? I'll help you.
:40:46
I come from a broken home,
and we're poor. Okay?
:40:50
I see the same fuckin' movies
you do, man.
:40:57
I would like to help you,
Emilio.
:40:59
Thank you very much. And how
would you like to do that?
:41:03
You gonna give me some good
advice? "Just say no"?
:41:06
You gonna get me off
the streets? Well, forget it!
:41:10
How the fuck you gonna
save me from my life, huh?
:41:19
Yep, yep
:41:22
Karen?
:41:24
I have three, uh,
student files here...
:41:27
- and I can't find a phone
number in any of 'em.
- Yep, yep
:41:30
Well, sometimes they don't
give a number...
:41:33
- and sometimes
they don't have a phone.
- Yep, yep
:41:35
- lt's all right
- lt's all right
- As you might have heard
:41:39
- Yeah
- To smoke a fat one
- To smoke a fat one
:41:42
- And drink a 'Bird
- A Thunderbird
:41:45
- lt's okay
- lt's okay
:41:47
- To play this loud
- Oh, play it loud
:41:50
Mister DJ, don't mean
to sweat you down
:41:55
- lt's all right
- lt's all right
:41:57
- As you may have heard
- Yeah
:41:59
- To smoke a fat one
- Smoke a fat one