:17:03
Ik zorg voor een advocaat.
Maak je geen zorgen.
:17:08
Het wordt tijd dat de staat iets doet.
:17:13
Misschien ben ik sentimenteel,
maar ik wil hem zien braden.
:17:16
Als er geen gratie wordt verleend,
:17:19
zal Poncelet sterven
na een dodelijke injectie.
:17:24
Luis, met Helen.
:17:27
Hoe heet die advocaat ook weer ?
:17:30
Hoelang doe je dit al ?
:17:33
- Ter dood veroordeelden bijstaan.
- lk heb hem één keer ontmoet.
:17:38
- Wat vind je van hem ?
- lk mag hem niet zo.
:17:43
Hij heeft hulp nodig.
Daarom haal ik u erbij.
:17:46
Ik zal m'n best doen.
:17:50
Rechters willen geen beroep
bij doodvonnissen.
:17:53
Al heb je nieuwe bewijzen,
ze luisteren gewoon niet.
:18:00
"Heb veel konijn."
:18:02
Betekent dat "te koop" of een hulpkreet ?
:18:05
Of opschepperij ?
:18:08
De stakker. Twee konijnen gekocht
en nu stikt hij erin.
:18:13
Dat groeit als popcorn.
:18:18
Benedict stelt zich herkiesbaar
en ze bepalen de datum van de executie.
:18:24
Dat is waar.
:18:26
Het is een politiek besluit.
Maar ga niet naar de paroolcommissie.
:18:30
Die zit vol politieke vrienden
van de gouverneur.
:18:34
Ze willen geen moordenaar
die ze de waarheid vertelt.
:18:39
We moeten je laten zien als een mens
die het verdient om te leven.
:18:44
Ik ben onschuldig.
:18:45
Goed, we gaan in hoger beroep.
Maar dit is de paroolcommissie.
:18:50
Die denkt alleen aan de misdaad
en ziet jou als een monster.
:18:57
Een monster kun je makkelijk afmaken,
een menselijk wezen niet.