1:20:03
Sorry, de tijd is om.
1:20:05
In de voorschriften staat
tot kwart voor zeven.
1:20:11
Het wordt tijd dat jullie gaan.
1:20:35
Alsjeblieft, Poncelet.
1:20:38
Al m'n spullen zitten in deze slopen.
Neem ze mee.
1:20:42
Anders stuurt de gevangenis ze op.
1:20:44
Craig, verdeel m'n spullen. Alleen
m'n laarzen hou ik voor de executie.
1:20:52
Neem nu afscheid.
1:21:12
Tot kijk, Matt.
1:21:19
Geen vaarwel, jong.
1:21:23
Mag ze hem niet omhelzen ?
1:21:26
Het spijt me, veiligheidsvoorschrift.
1:21:36
Niet huilen, mama. Dat wil ik niet zien.
1:21:40
Ik neem geen afscheid.
Ik bel je vanavond.
1:21:44
Sterkte, Matt.
1:21:47
Huil niet, mama. Ik bel je.
1:21:50
Ik hou van je, Mattie.