1:24:04
- Waar gaan we heen ?
- Er is hier een cafeetje.
1:24:08
We laten je niet gaan.
1:24:10
- Onze baas zal kwaad zijn.
- Misschien laat hij je gaan.
1:24:14
Hier is het café. Wil je wat drinken ?
1:24:19
Op je knieën.
1:24:20
Ik ben razend op die kinderen.
1:24:24
Op hun ouders die me zullen
zien creperen.
1:24:27
Op mezelf omdat ik Vitello liet gaan.
1:24:30
Ik zal de Percy's en de Delacroix
nog iets zeggen.
1:24:32
Woorden van haat ?
1:24:34
- Clyde Percy wil me zelf injecteren.
- Bedenk hoe kwaad hij moet zijn.
1:24:39
Hij zal z'n dochter nooit meer zien.
Nooit meer met haar lachen.
1:24:45
Je hebt die ouders zoveel afgenomen.
Ze hebben alleen verdriet, door jou.
1:24:56
- Waarom was je daar ?
- lk was stoned.
1:25:00
Je viel al weken stelletjes lastig,
al maanden.
1:25:06
- Waarom ?
- Wat bedoel je ?
1:25:09
Keek je tegen Vitello op ?
1:25:13
Wilde je indruk op hem maken ?
1:25:17
- lk weet het niet.
- Je had kunnen weglopen.
1:25:19
Hij draaide door.
1:25:21
Je geeft hem de schuld,
de regering, de zwarten,
1:25:25
de Percy's en die jongelui
omdat ze daar waren.
1:25:27
En Matthew Poncelet ?
Was hij onschuldig ? Een slachtoffer ?
1:25:40
Ik ben geen slachtoffer.
1:25:50
Poncelet.
1:25:56
Het federale hof van beroep
heeft het afgewezen. Het spijt me.