:06:02
Ég var að ríða Monicu.
Mamma hennar sá okkur.
:06:05
Hún sá skaufann á mér
og kom upp í til okkar.
:06:07
Sjáumst, aular.
- Farðu í rass.
:06:09
Móðir þín!
- Skeinastu inn í bílinn.
:06:13
það er hrollkalt hérna.
Farðu inn í bílinn.
:06:25
Komdu sæI.
:06:27
þú ert snemma á fótum.
:06:30
Ég heyrði í bíInum.
:06:32
þú virðist heyra í bíInum
mínum á hverjum morgni.
:06:36
það er best að
læra á morgnana...
:06:39
Reyndu heldur að finna
fyrsta kærastann þinn.
:06:43
Ég má ekki vera að því
að hugsa um stráka.
:06:47
Er systir þín vöknuð?
:06:51
þyrnirós?
:06:54
Segðu henni að ég biðji
að heilsa. Sjáumst.
:07:02
Góðan dag, Anthony.
:07:05
Ég héIt að þú svæfir.
- þú vaktir mig.
:07:10
Ætlar þú í skólann í dag?
:07:13
Ég vil kúra í allan dag.
- það væri gaman.
:07:18
Láttu þig ekki dreyma um það.
- Ég verð að fara.
:07:25
Sjáumst.
:07:29
Vorið 1969
:07:38
Ég kem seinna.
:07:44
Komdu hingað, skóstóri.
Hvað er títt?
:07:48
Segðu Kirby að ég
vilji fá 645 í röð.
:07:53
Við höfum verið að vinna.
- Fáðu mér bara peningana.
:07:56
Komdu aftur í kvöld með féð mitt.
- Lagaðu hattinn á þér.
:07:59
Drullusokkur.