:55:03
Como é que estás?
:55:11
Tudo bem? O próximo jogo é meu
e essa mesa é minha.
:55:19
Não te conheço de qualquer
lado, palhaço?
:55:26
Olha o amigo Jose! Tudo bem?
:55:29
- Olha para ele!
- Que tal vai isso, meu?
:55:31
- Tudo bem, meu?
- Não acredito que és tu.
:55:35
- Que bom, meu!
- Ouvi dizer que foste ferido.
:55:39
Eu estava nas demolições
:55:41
e a minha mão foi pelos ares.
:55:43
- Porra!
- Pois foi, meu.
:55:46
Os filhos da mãe ensinaram-me
tudo sobre explosivos.
:55:50
A sério?
Olha para o papá.
:55:53
Tens uma catrefada de miúdos.
:55:55
Tens de ir ver o Kirby.
Está na sala das traseiras.
:55:57
- Ele ainda cá está?
- Abre a porta!
:56:01
Ele está bem.
O Kirby anda por aí.
:56:04
- Que porra é esta?
- Sou eu!
:56:07
- Tudo bem, amigo?
- Tudo bem, Nicky?
:56:10
O Kirby está ali.
:56:12
O miúdo olhou para mim e disse:
"Quando ela abria as gavetas,
:56:15
pensei que nunca mais via
o fim ao cabelo."
:56:21
- Tudo bem, capitão?
- Que se passa?
:56:27
- Voltaste?
- Sim, sou eu!
:56:32
Que tal vai isso?
:56:34
Anda lá para trás, rapaz.
:56:41
Corri tudo à procura
de um trabalho.
:56:45
Os tipos esquecem-se que quase
foste para o caraças.
:56:51
Olha lá, Kirby,
:56:54
estive a pensar e talvez volte
a trabalhar para ti.
:56:58
O quê? A trabalhar para mim?