:37:02
Merde, Roach!
:37:05
Donc... tu t'es fait
un nouveau petit ami.
:37:09
Tu te mets dans mon chemin
et je te tuerai.
:37:11
Garde-la dans ton pantalon
pour faire changement.
:37:13
Je t'avertis, connasse.
:37:16
- Tu ne me fais pas peur.
- Non?
:37:22
Tu ferais bien d'avoir peur.
:37:34
Viens ici, fille.
Viens.
:37:44
Cléo?
Viens voir maman.
:37:48
Viens.
Viens ici, fille.
:37:51
Viens, Cléo.
Viens.
:37:57
Je t'ai, fille.
Allez, Brayker.
:38:02
- Vous voyez, je vous l'ai dit.
- Hé, regardez. D'où elle est venue.
:38:13
Une brise.
:38:44
Pauvre Cordelia.
:38:48
C'est carrément criminel
de traiter unejolie fille comme ça.
:38:52
Ai-je ditjolie?
Je voulais dire belle.
:38:56
Parce que tu l'es.
Tu es belle, Cordelia.