:16:05
D'accord. D'accord.
:16:07
Laisse la bouteille.
:16:13
Éteignoir de vieille rombière.
:16:30
Hé, ils détestent ça.
:16:35
Vous êtes là?
:16:42
Putain de merde!
:16:44
Salut, oncle Willy.
Pauvre oncle Willy!
:16:48
Vous semblez avoir eu
une dure journée.
:16:51
Oh, bonté!
:16:52
Je parie que vous en prendriez une
dure et longue. Moi si, en tout cas.
:16:57
Tenez, oncle Willy.
:16:58
- Oh, oui.
- Essayez la mienne.
:17:02
Oh, mon Dieu!
Oh, mon Dieu!
:17:08
Oncle Willy,
ça va?
:17:11
- Essayez la mienne.
- Essayez la mienne.
:17:14
Essayez la mienne.
:17:17
Sucez celle-là,
oncle Willy. Longue et dure.
:17:21
Rien ne vous embrouillera
plus vite. Ai-je raison, les filles?
:17:24
Ai-je raison?
:17:30
À la bonne vôtre,
oncle Willy.
:17:42
Voilà.
Voilà.
:17:45
Un autre.
:17:50
Noircissez-vous.
:17:55
- Allez.
- Buvez encore.