:17:02
Oh, mon Dieu!
Oh, mon Dieu!
:17:08
Oncle Willy,
ça va?
:17:11
- Essayez la mienne.
- Essayez la mienne.
:17:14
Essayez la mienne.
:17:17
Sucez celle-là,
oncle Willy. Longue et dure.
:17:21
Rien ne vous embrouillera
plus vite. Ai-je raison, les filles?
:17:24
Ai-je raison?
:17:30
À la bonne vôtre,
oncle Willy.
:17:42
Voilà.
Voilà.
:17:45
Un autre.
:17:50
Noircissez-vous.
:17:55
- Allez.
- Buvez encore.
:18:06
Doux Jésus!
Les gens de la poste avaient raison.
:18:10
Fils de pute!
Il lisait tout notre courrier.
:18:17
Que diable?
:18:19
Merde! Wally était
plus fou que je pensais.
:18:23
Donne-moi ta lampe, Bob.
:18:26
Oh mon Dieu!
:18:28
Il projetait de piller
le bureau de poste pour Cordelia.
:18:31
Eh bien, s'il l'avait en tête...
:18:34
il n'aurait pas eu
de balles pour le faire.
:18:44
Quoique...
:18:59
- Arrêtez!
- Oh, oui!