:59:00
Ale aby umøel, nechcete!
:59:01
Nechci nièí smrt!
Zabít ho, to nic nevyøeí.
:59:04
Nevyøeí?!
:59:05
Víte, co mnì dolo?
:59:07
Nejste o nic lepí ne on.
:59:11
Jste stejnì prohnilá!
:59:19
Kadého jde koupit.
:59:20
Kadého ne.
:59:22
Vy jste andìl, co?
:59:23
Vidíte ten obchod? Je mùj.
:59:26
Nìkdo pøijde a nìco tu nechá.
:59:28
- Za pár dní...
- Kolik?
:59:30
...to nìkdo jiný vyzvedne.
:59:32
Pronajímám místo!
:59:33
- Nic jiného.
- Kolik?!
:59:35
Zadní místnost.
:59:36
Kolik vám platí?
:59:42
50 000 dolarù roènì.
:59:44
50 000 dolarù.
:59:49
Na ruku.
:59:59
Podívejte se na sebe.
Zase jste samá díra.
1:00:11
Lehnìte si na pult.
1:00:18
Neotevøela jsem to,
aby to hned krachlo.
1:00:21
Nevydìlávalo to.
Zavøela bych to tu.
1:00:24
Jednoho dne pøiel Buèo
s kuføíkem plným penìz...
1:00:28
...a øekl mi: "Carolino,
vem si to...
1:00:30
...dej to do obchodu...
1:00:32
...budu ti takhle
dávat 50 000 roènì" .
1:00:39
Dìlají to tady se spoustou lidí.
1:00:42
Pouívají nás jako zástìrky.
1:00:44
Èást penìz jsem pouila
na udrení obchodu.
1:00:48
A zbytek jsem ulila...
1:00:50
...kdyby se to tu...
1:00:52
...úplnì zvrtlo, abych...
1:00:54
...mohla odejít s penìzi.
1:00:57
Ale odejít nemùu.
1:00:59
Jak si s nimi zaènete,
nejde u vycouvat.