:59:00
Je wilt hem niet dood!
:59:01
Ik wil niemand dood!
Hem doden is geen oplossing.
:59:04
Zie je?!
:59:05
Weet jij wat ik zie?
:59:07
Jij bent niet beter dan hij.
:59:11
Dezelfde rotzooi!
:59:19
Iedereen heeft een prijs.
:59:20
Niet iedereen.
:59:22
Jij bent zo goed, hé?
:59:23
Die boekwinkel hier is van mij.
:59:26
Iemand komt en geeft wat af.
:59:28
-Een paar dagen later...
-Hoeveel?
:59:30
...komt iemand het halen.
:59:32
Ik verhuur ruimte!
:59:33
-Dat is alles.
-Hoeveel?!
:59:35
De achterkamer.
:59:36
Hoeveel krijg jij van hem?
:59:42
$50,000 per jaar.
:59:44
$50,000.
:59:48
Cash.
:59:59
Je bent weer 'n puinhoop. Kom hier.
1:00:11
Op de toonbank.
1:00:18
Ik begon deze zaak niet
om ze te zien mislukken.
1:00:21
Als ik niets verdiende,
moest ik sluiten.
1:00:24
Dan komt Bucho met een koffer
vol geld...
1:00:27
...en hij zei,
"Carolina, neem dit...
1:00:30
...en doe wat je doet...
1:00:32
...en ik geef je $50,000 per jaar".
1:00:39
Dat deden ze met veel mensen hier.
1:00:41
Ze gebruiken ons als schuilmantel.
1:00:44
Ik gebruikte wat geld
om open te blijven.
1:00:47
En ik verborg de rest.
1:00:50
Omdat als op een dag...
1:00:52
...dingen hier zo slecht worden...
1:00:54
...dan heb ik geld en kan weg.
1:00:57
Maar weggaan kan ik niet.
1:00:59
Want als je meedoet,
kan je niet meer weg.