1:14:01
Δεν υπήρχε ειδύλλιο
ανάμεσά σας.
1:14:03
Σε πασάρισε στον Κάρτερ.
Πάμε στην αστυνομία.
1:14:06
Γιατί δεν ξεφωνίζεις, να πω στην
αστυνομία για το φίλο σου;
1:14:11
Ο Φρανκ
είναι αδερφός μου!
1:14:16
Η μάνα μας είναι Κρεολή.
'Εχουμε διαφορετικο πατέρα.
1:14:20
Ο δικός μου
είναι λευκός.
1:14:23
Μ'αυτό με κρατάει
στο χέρι ο Τερέλ.
1:14:26
Μέχρι τώρα κράτησα
τον Φρανκ απ'έξω.
1:14:29
Ποιός σκότωσε
την Κορέτα;
1:14:32
Ατύχημα ήταν. 'Ηθελε να πουλήσει
τις φωτογραφίες στον Τερέλ.
1:14:35
Ποιός τη σκότωσε;
1:14:39
Ζήτησα απ'τον Τζόπυ
να την τρομάξει.
1:14:43
Δεν ήθελα
να βλάψω κανέναν.
1:14:46
Δεν ήθελα
να βλάψω κανέναν.
1:14:48
Ο Τοντ αποσύρθηκε απ'τις εκλογές
για χάρη μου.
1:14:51
Η οικογένειά του ήθελε να
παντρευτούμε, αλλά...
1:14:58
Δεν είμαστε καλά!
1:15:00
Πιάστε την.
1:15:10
-Πού είναι οι φωτογραφίες;
-Δεν ξέρω.
1:15:13
Βάλτε την στο αμάξι.
1:15:16
'Ελα!
1:15:17
Σε ποιον θα τα φορτώσουμε
όλα αυτά;
1:15:46
Ξύπνησα τον Μάους και του είπα
να πάει στην 34η και Σέντραλ.
1:15:50
Επειδή μου ήρθε
σαν αστραπή.
1:15:53
Την πήγαιναν κάπου πιο ερημικά
απ'το γραφείο του Ολμπράιτ...
1:15:58
... όπου δε θα υπήρχαν
μάρτυρες.