1:13:15
Τις πλήρωσα 7000 δολλάρια.
Μου ανήκουν.
1:13:18
Ο Τερέλ μπορεί να έχει
διαφορετική γνώμη.
1:13:22
Σου δίνω 1 000 δολλάρια.
1:13:25
-Στον Μακ Γκη έδωσες επτά.
-Σου δίνω επτά.
1:13:28
Με τι σε κρατάει
στο χέρι ο Τερέλ;
1:13:30
Τίποτα.
1:13:32
-Θες τα λεφτά ή όχι;
-'Οχι.
1:13:34
Κρέμονται δυο φόνοι
από πάνω μου.
1:13:36
Αν δε βρω ένα δολοφόνο μέχρι
το πρωί, πάω φυλακή.
1:13:39
-Ποιός σκότωσε την Κορέτα;
-Δεν ξέρω.
1:13:41
-Για τις φωτογραφίες σκοτώθηκε;
-Δεν ξέρω.
1:13:44
Τη σκότωσε ο Φρανκ Γκρην για να
σου φέρει τις φωτογραφίες.
1:13:47
Πες το στην αστυνομία...
1:13:49
...δε θα το φορτωθώ εγώ.
1:13:53
'Ασε κάτω το τηλέφωνο!
1:13:58
'Ωστε ήταν ο Φρανκ.
1:13:59
-Δεν το'κανε αυτός!
-Το'κανε!
1:14:01
Δεν υπήρχε ειδύλλιο
ανάμεσά σας.
1:14:03
Σε πασάρισε στον Κάρτερ.
Πάμε στην αστυνομία.
1:14:06
Γιατί δεν ξεφωνίζεις, να πω στην
αστυνομία για το φίλο σου;
1:14:11
Ο Φρανκ
είναι αδερφός μου!
1:14:16
Η μάνα μας είναι Κρεολή.
'Εχουμε διαφορετικο πατέρα.
1:14:20
Ο δικός μου
είναι λευκός.
1:14:23
Μ'αυτό με κρατάει
στο χέρι ο Τερέλ.
1:14:26
Μέχρι τώρα κράτησα
τον Φρανκ απ'έξω.
1:14:29
Ποιός σκότωσε
την Κορέτα;
1:14:32
Ατύχημα ήταν. 'Ηθελε να πουλήσει
τις φωτογραφίες στον Τερέλ.
1:14:35
Ποιός τη σκότωσε;
1:14:39
Ζήτησα απ'τον Τζόπυ
να την τρομάξει.
1:14:43
Δεν ήθελα
να βλάψω κανέναν.
1:14:46
Δεν ήθελα
να βλάψω κανέναν.
1:14:48
Ο Τοντ αποσύρθηκε απ'τις εκλογές
για χάρη μου.
1:14:51
Η οικογένειά του ήθελε να
παντρευτούμε, αλλά...
1:14:58
Δεν είμαστε καλά!