:04:01
Muszę spłacić pożyczkę na dom
i coś jeść.
:04:05
Potrzebuję domu i ubrania.
Potrzebuję tej pracy.
:04:10
Wybacz, stary.
Muszę wracać do pracy.
:04:16
Nie nazywam się " stary".
:04:19
Nie nazywam się " stary".
Jestem Ezekiel Rawlins.
:04:25
Bywaj, Joppy.
:04:26
Uważaj na marmury, cholera!
Co ci mówiłem?
:04:35
Ile mogą płacić w Douglas Aircraft?
:04:37
Nie wiem.
:05:06
Chodź tutaj.
:05:08
Chcę, żebyś kogoś poznał.
:05:14
To mój przyjaciel.
:05:18
Easy, to pan Albright.
:05:20
- Mów mi DeWitt.
- Jak się masz?
:05:23
Usiądź.
:05:28
Pan Albright i ja.
:05:33
Gdy jeszcze walczyłem.
:05:35
Widziałeś go jak walczy?
:05:40
Zawsze gdy wchodził na ring,
wiedziałeś
:05:43
że zobaczysz
zajebiste boksowanie.
:05:47
- Skąd jesteś?
- Z Houston.
:05:51
Miasto Joppy'ego.
:05:57
Chcesz pracę?
:05:58
Tak Easy zawsze chce lepiej.