:03:13
Było lato 1948 r.
:03:15
Byłem bez grosza.
:03:17
Chodząc od domu do domu,wylądowałem w barze Joppy'ego...
:03:22
główkując, gdzie poszukać pracynastępnego dnia.
:03:36
Na przykład, jeden z białychpracuje dwie zmiany pod rząd.
:03:41
Gdy mówi, że jest zmęczony,nie zwalnia się go.
:03:45
To wszystko, co powiesz?
:03:56
Nie, nie wszystko. Potrzebuję...
:04:01
Muszę spłacić pożyczkę na domi coś jeść.
:04:05
Potrzebuję domu i ubrania.Potrzebuję tej pracy.
:04:10
Wybacz, stary.Muszę wracać do pracy.
:04:16
Nie nazywam się " stary".
:04:19
Nie nazywam się " stary". Jestem Ezekiel Rawlins.
:04:25
Bywaj, Joppy.
:04:26
Uważaj na marmury, cholera!Co ci mówiłem?
:04:35
Ile mogą płacić w Douglas Aircraft?
:04:37
Nie wiem.
podgląd.