:14:09
Nie trzeba.
:14:12
Odell.
:14:15
Jak leci?
:14:17
Bardzo dobrze. Wszystko gra.
:14:20
Easy Rawlins, to ty?
:14:23
- Nie rozwaliłeś sobie łba?
- Jeszcze nie.
:14:26
- Znasz Corettę?
- Pewnie, jak się masz?
:14:29
W porządku .
:14:30
To Odell.
:14:37
Pewnie.
:14:39
Brakuje nam ciebie w fabryce.
:14:42
Benny przyjąłby cię
z powrotem do pracy.
:14:45
Musiałbyś tylko powiedzieć,
że ci przykro.
:14:48
Przykro mi. Daj tego burbona.
:14:50
Każdemu bez pensji jest przykro.
:14:56
Ja płacę. Schowaj swoją forsę.
:14:59
- Zapłacę.
- Tak?
:15:00
- Ty nie masz pracy.
- A ty pieniędzy.
:15:05
Widzieliście dziewczynę
:15:08
o imieniu Dahlia czy Delila?
Imię ma na " D".
:15:15
Coretta pracuje
w firmie telefonicznej.
:15:20
Gratulacje.
Nie zatrudniają tam facetów?
:15:50
W porządku, Odell?