:58:02
- Residência Rawlins.
- Senta-te.
:58:04
Não, ele agora està ocupado.
Telefone mais tarde.
:58:12
Hà um ricaço disposto a pagar mil
dòlares sò para falar com ela.
:58:18
Mil dòlares!
È montes de dinheiro, meu!
:58:23
Espera aí...
:58:25
Deixa-me experimentar.
:58:30
Ouve là, Frank...
Chamas-te Frank, não é?
:58:40
Larga-me, pà!
:58:43
Bolas!
:58:45
Não voltes a agarrar-me
quando eu tiver uma arma na mão!
:58:50
Merda!
:58:53
Sujei o casaco de sangue.
:58:55
Foi um casaco caríssimo!
:59:00
Onde fica a casa de banho, meu?
:59:11
Temos de encontrar a rapariga
e receber o dinheiro.
:59:13
Não temos de encontrar ninguém!
:59:15
Mudei de ideias.
Não preciso da tua ajuda.
:59:19
O tipo ia-te degolando e dizes
que não precisas da minha ajuda?
:59:24
Fizeste a mesma merda hà cinco anos
quando mataste o Navrochet.
:59:27
Ainda nem cà estàs hà cinco minutos
e jà alvejaste uma pessoa!
:59:30
Và là, Easy.
:59:31
- Deixa-me ajudar-te.
- Não.
:59:35
Tenho andado a tentar redimir-me.
:59:36
Tu sabes...
:59:41
Và là, eu ajudo-te.
Sabes que precisas de ajuda.
:59:46
- Juro que te deixo mandar em tudo.
- Deixas-me mandar...
:59:49
Não faço nada sem autorizares.
:59:52
Deixas-me mandar em tudo...
:59:57
Fazes tudo o que eu disser?
:59:58
Tudo o que quiseres.