:09:08
Volejte 911. Povìzte policii,
aby ihned pøili.
:09:11
Chystá se tu vrada.
:09:13
A bìte do koly,
slyíte.
:09:17
V poøádku.
:09:22
Mìl by ses vrátit.
:09:41
Dobrý.
:09:44
Dobré ráno.
:09:45
Máte pøíjemný den, pane?
Cítíte se v poøádku?
:09:49
Neberte to velmi osobnì,
:09:51
ale bìloch
stojící v Harlemu
:09:53
obleèený v nápise,
"Nesnáím negry"
:09:55
má bud
váné osobné problémy
:09:57
nebo nemá vech pìt pohromadì.
:10:00
Hej, mluvím s vámi!
:10:02
Máte asi 10 sekund
ne vás zbliknou tito chlapci
:10:05
a kdy to uvidí, tak vás
zabiji. Rozumíte?
:10:08
Máte právì
velmi blbý den.
:10:11
Ano, povìzte mi o tom.
:10:15
Je to policejní záleitost.
Pro vai bezpeènost--
:10:16
K èertu,
je to policejní záleitost.
:10:18
Navrhuji skrýt vá zadek
v mém obchodì, ne pøijde policie.
:10:21
Co to kurva je?!
:10:25
Ó, do prdele.
:10:34
-Poslouchejte, jsem policajt, jsem v slubì.
-Co?
:10:36
Nìkdo vyhodil do vzduchu
Bonwit TeIIer.
:10:38
-Slyeli jste o tom?
-Ano.
:10:39
Ten samý èurák
povídal, e mám udìlat tohle to,
:10:41
nebo vyhodí do vzduchu
nìco dalí.
:10:43
Do prdele, do prdele, do prdele.
:10:44
Mám zbraò.
Bìte køíem pøes ulici.
:10:46
Zaènìte hrát divadlo,
jako Looney Toons...
:10:48
Jako Bellevue.
:10:50
Hej, Zeusi. To je tvùj pøítel?
:10:52
Vypadá jako
mùj pøítel?
:10:54
Myslím, e jako blázen
z nìjaké nemocnice
:10:57
Víte, jako Bellevue?