:48:01
Nìkdo se bavil.
:48:03
Ocenil bych,
:48:05
kdybyste se na to podívali.
:48:10
Ano. Ano. Jistì.
:48:11
Jimmy, má signální lampu?
:48:14
Murphy, pojï. Ty taky.
:48:16
Rick Walsh.
:48:17
John Gunther.
:48:19
Pojïme, pánové. Jdeme.
:48:24
Byli jste ve World Trade.
:48:25
Tam byl ale zmatek.
:48:59
Prosím informujte pana Littla,
e je tu pan Vanderfloog.
:49:02
Pan Vanderfloog.
:49:06
Je tu pan VanderfIoog
k panovi Littlovi.
:49:22
Bìte 20 metrù dále.
:49:25
Pojïme.
:49:26
Je tu stranì páry.
:49:29
Je to tady jako v saunì.
:49:30
Obsluha metra
zruila tøetí kolej.
:49:32
Pohotovostní svìtla?
:49:34
Pohotovostní svìtla,
a je tu nìco...
:49:35
Hej!
:49:37
Bez støelby!
:49:39
-Mluv anglicky!
-Otto neumí anglicky.
:49:41
Opravdu, Otto?
:49:42
Kde jsme sehnali toho chlapíka?
:49:44
Jeden z Targových bitkaøù.
:49:47
Bìte tudy.
:49:49
Touto cestou.
:49:57
Co se stalo v L.A.?
:49:59
Jsi slavný?