:59:16
Povídal jsi, neøíkej
to, co neví!
:59:19
Dej mi ty zkurvené nádoby!
Zaèneme od zaèátku!
:59:21
Jetì jsme nezaèali!
:59:23
Nakopu ti prdel,
ty ...
:59:25
Øekni to! Øekni to!
:59:27
Chtìl jsi mì
nazvat negrem.
:59:29
-Ne, nechtìl!
-Ale chtìl!
:59:31
Sráèi! Jak to je? Sráèi!
:59:33
Má nìjaký pojebaný problém,
protoe jsem bílý?
:59:36
Utlaèuju tì?
:59:37
Utlaèuju nìjak vae lidi?
:59:39
Nemá mì rád,
nebo jsi rasista!
:59:42
Co?
:59:43
Nemá mì rád,
nebo jsem bílý!
:59:45
Nemám tì rád, protoe
se mì chystá zabit!
:59:48
Do prdele!
Máme míò ne minutu.
:59:51
Skonèeme to.
:59:53
Nemùeme! Vybuchne to!
:59:54
Poèkej chvíli! Poèkej chvíli!
:59:57
Mám to!
:59:58
Tady jsou pøesnì dva galony,
správnì?
1:00:00
Zùstává jeden
volný galon.
1:00:02
Ano.
1:00:03
Tu je plných pìt
galonù, správnì?
1:00:05
Odlijme jeden galon
z pìti galonù a
1:00:07
máme pøesnì ètyøi galony!
1:00:09
Odlij to!
1:00:10
Pojïme!
1:00:12
Nerozlej,
nerozlej to.
1:00:14
Dobøe. Dobøe.
Máme ètyøi galony.
1:00:17
Má to, McClane!
1:00:18
Polo to tam!
1:00:28
Blahopøeju.
Stále jste naivu.
1:00:31
-Blahopøeju.
-Ano, máme to.
1:00:34
Opìt jsi mì pøekvapil, Johne.
1:00:36
Zaèíná to být karedý zvyk.
1:00:38
Právì teï nemám
èas, Simone.
1:00:41
Dohoda je dohoda.
V které kole je bomba?
1:00:44
Naopak,
má dost èasu.
1:00:47
Má
1:00:49
dvì hodiny a 47 minut
pøesnì.
1:00:52
Spousta èasu na otestování
tvého dùvtipu.
1:00:56
Poslouchej, hlupáku,
mám stranou kocovinu!
1:00:59
V Které kole je bomba?