Die Hard: With a Vengeance

:06:05

Kannst Du das kurzschIießen?

:06:06

Ich bin EIektriker. Das ProbIem ist ...

:06:13

...es dauert zu Iange.

:06:27

– Sie sind nicht auf der Brücke.
– Da sind sie.

:06:33

Komm!

:06:39

– Das TeIefon ist kaputt!
– Mist. Was ist 42 minus 21?

:06:43

– Keine Ahnung.
– Das Yankee Stadium?

:06:46

Wir müssen Simon stoppen.

:06:49

– Wer sind Sie, HiIIary CIinton?
– Das ist es, der 42–ste Präsident.

:06:54

– Sie wäre der 43–ste.
– Okay, aber wer war der 21–ste?

:06:59

– Keine Ahnung. Weißt Du's?
– Nein!

:07:03

– Was für 'ne Schrottkarre ist das?!
– Ein Yugo. Sparsam, nicht schneII.

:07:11

– Was soII das?!
– Ich besorg uns 'nen TeIefon.

:07:18

– Wer war der 21–ste Präsident?
– Verpiß Dich!

:07:23

– Der war echt sauer.
– Warte, bis er auf den Rücksitz guckt.

:07:27

– Das war mein GoIdbarren!
– Ich muß mit Cobb sprechen.

:07:31

Wo bist Du?

:07:33

Es ist keine Rache,
es ist ein ÜberfaII!

:07:35

Die ZentraIbank! Die fahren
mit KippIastern Richtung Norden!

:07:39

– Hast Du getrunken?
– Nicht seit heute Morgen.

:07:43

KippIaster Richtung Norden. Sperr die
Brücke und schick Hubschrauber hin.

:07:48

Ich könnte keinen Hotdog–Stand
sperren. Was ist mit der Bombe?

:07:53

– Wer war der 21–ste Präsident?
– Der 21–ste was?

:07:59

Scheiß Handies!