:37:14
Μακλέην!
:37:22
Τι;
:37:27
Βλέπεις μέχρι κάτω
στον υπόγειο.
:37:29
Πόσες πυροσβεστικές είναι;
:37:31
Πώς μπορείτε να δείτε
από δω πάνω;
:37:36
Αστυφύλακα, πες στον κόσμο
να απομακρυνθεί.
:37:40
Έχουμε μικροτραυματισμούς,
διασείσεις, σταμάτησε...
:37:43
ο βηματοδότης ενός γέρου,
μια εγκύου έσπασαν τα νερά!
:37:47
-Πώς είσαι, Τζων;
-Δεν ακούω καλά ακόμα.
:37:50
Είναι θαύμα που είσαι
ζωντανός.
:37:53
Αυτό είναι το πρόβλημα, Τζο.
:37:55
Το θαύμα.
:37:57
Τι πιθανότητες είχαμε
να φτάσουμε εγκαίρως;
:38:01
Η βόμβα θα έσκαγε οπωσδήποτε.
Την ήθελε να εκραγεί εδώ.
:38:07
Τι το ξεχωριστό έχει
αυτό το μέρος;
:38:10
Δεν ξέρω. Δε βγαίνει νόημα.
:38:13
Ζητάνε εσάς και κάποιον
κ. Κάρβερ.
:38:21
Τζων, αυτός είναι ο Άντυ
Κρος του Εφ-Μπι-Άι.
:38:25
-Ο κ. Τζάρβις είναι..
-Ανήκω σε άλλη υπηρεσία.
:38:31
Ο υπαστυνόμος Μακλέην
και ο κ. Κάρβερ.
:38:35
Έχουμε μερικές
ερωτήσεις πρώτα.
:38:38
Τον αναγνωρίζετε αυτόν;
:38:46
Αυτόν;
:38:52
Εσείς;
:38:55
Αναγνωρίσατε τη φωνή
στο τηλέφωνο;