:46:06
Αρχιφύλακα Τέρλυ!
:46:09
Εδώ και 5 λεπτά, τριπλασιάστηκαν
τα τηλεφωνήματα!
:46:12
-Τι διάβολο γίνεται;
-Κάτσε να σου εξηγήσω.
:46:16
Θα διεκπεραιώνουμε σήμερα
όλες τις επικοινωνίες.
:46:21
Κλείνουν τους αστυνομικούς
ασυρμάτους.
:46:23
Όλα τα τηλεφωνήματα θα
γίνονται απ' αυτό το κέντρο.
:46:25
Κι εγώ θα παντρευτώ
τον Ντόναλντ Τραμπ!
:46:27
Ουώλς, τι γίνεται;
Γιατί φεύγουν όλοι;
:46:31
Κοίτα το ρολόι σου!
Είναι αλλαγή βάρδιας.
:46:35
Οι γραφειοκράτες ανησυχούν
για τις υπερωρίες...
:46:38
και στέλνουμε τον κόσμο
στο τμήμα να χτυπήσει κάρτα.
:46:41
-Λες μπαρούφες, Ουώλς!
-Ευχαριστώ.
:47:07
Μπομπ Τόμσον, απ' το γραφείο
του Αρχιμηχανικού του Δήμου.
:47:11
Θέλουμε να σχηματίσουμε
ιδέα για τη ζημιά.
:47:16
Πολύ γρήγορα ήρθατε!
:47:21
Είναι Γουώλ Στρητ, κύριε.
:47:24
Πολλά λεφτά εδώ.
Σημαντικοί άνθρωποι...
:47:28
που ο δήμαρχος δε θέλει
να δυσαρεστηθούν.
:47:32
Εδώ είναι;
:47:39
Κάποιος διασκέδασε.
:47:42
Δείξτε στους συνεργάτες μου
το δρόμο για κάτω.
:47:49
Τίμυ, έχεις το φακό;
Έλα κι εσύ, Μέρφυ!
:47:57
Πάμε, κύριοι!