Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Εκτός απ' τη μεγάλη έκρηξη
πριν δυο ώρες.

1:05:03
Είδες τίποτα περίεργο
την τελευταία ώρα;

1:05:06
Όχι, είχαμε συνέχεια
αστυνομικούς μετά την έκρηξη.

1:05:11
Πάω στο θησαυροφυλάκιο,
αν θέλεις, έλα μαζί μου.

1:05:16
Πώς σου φαίνεται αυτή
η ζέστη τέτοια εποχή;

1:05:19
Ινδιάνικο καλοκαίρι, έτσι;
1:05:20
Θα βρέξει καρεκλοπόδαρα
αργότερα.

1:05:24
Ένας δικός σας.
Ο ντετέκτιβ Όττο, έτσι;

1:05:37
Όλο λέω να πηγαίνω
απ' τις σκάλες για άσκηση.

1:05:40
Αλλά με τέτοια ζέστη,
τελικά παίρνω το ασανσέρ.

1:06:11
Ποιος αριθμός βγήκε
στο λαχείο χθες βράδυ;

1:06:14
Παίζετε λαχείο;
1:06:17
Η γυναίκα μου αγοράζει
δύο λαχεία κάθε βδομάδα.

1:06:20
Δέκα χρόνια παίζει πάντα
τους ίδιους αριθμούς.

1:06:22
Της λέω, γιατί δεν παίζεις
διαφορετικό αριθμό;

1:06:24
Λέει είναι οι τυχεροί μου
αριθμοί. Έχω εδώ τα λαχεία.

1:06:31
Πέτα κάτω το όπλο!
1:06:49
Είναι κανείς εδώ κάτω;

prev.
next.