1:13:01
Βάλ' τα πάνω στην πόρτα!
1:13:07
Μη με σκοτώσεις!
1:13:11
-Είσαι φορτηγατζής;
-Όχι, κομμωτής!
1:13:16
-Πού πας το φορτηγό;
-Στο υδραγωγείο.
1:13:19
Τι δουλειά έχει το
απορριμματοφόρο στον Ιππόδρομο;
1:13:22
Το υδραγωγείο!
Αυτό με το νερό!
1:13:28
Αρχίζει από δω και πάει
μέχρι τα βουνά Κάτκιλ.
1:13:35
Ο αγωγός του νερού!
Έχει μήκος εξήντα μίλια.
1:13:44
Είσαι ο επιστάτης;
1:13:45
Πέρασαν φορτηγά με μπάζα
τα τελευταία δύο λεπτά;
1:13:50
Θα τους γράψω τους ηλίθιους!
Δεν προσέχουν τις οδηγίες!
1:13:54
Μια ντουζίνα ηλίθιοι
πέρασαν με το έτσι θέλω!
1:13:57
Δε φορτώνουμε πια εκεί πάνω,
φορτώνουμε εδώ!
1:14:02
Έχεις χάρτη που δείχνει
πού πάει το τούνελ;
1:14:08
Περνάει κάτω απ' τον ποταμό
Σόμιλ μέχρι το φράγμα Κόφερ.
1:14:11
Εκεί κατεβαίνει το νερό
από την τεχνητή λίμνη.
1:14:14
Μπορεί να βγει ή να μπει
κάποιος;
1:14:16
Κάθε δύο μίλια υπάρχει
αγωγός εξαερισμού.
1:14:18
-Όχι, με φορτηγό εννοώ.
-Στο φράγμα Κόφερ.
1:14:21
Μπορείς να φτάσεις εκεί
επιφανειακά. Είναι 20 μίλια.
1:14:25
Θα σε συναντήσω εκεί.
1:14:28
-Τι πρέπει να κάνω εγώ;
-Πήγαινε στο στάδιο!
1:14:32
Πήγαινε! Έχουμε λιγότερο
από δύο ώρες.
1:14:42
Συμβαίνει τίποτα;
1:14:44
Μετακινήθηκαν 400 μέτρα
βράχου μέχρι τώρα.
1:14:46
Δεκαπλάσιο απ' το φράγμα
Χούβερ.
1:14:48
Υπάρχουν 150 μέτρα βράχου
πάνω απ' το κεφάλι μας.
1:14:52
Αυτό το μέρος είναι η τρίτη
φάση τού τρίτου τούνελ.
1:14:55
Ο σχεδιασμός του ξεκίνησε
το 1954...
1:14:58
αλλά η κατασκευή άρχισε
τον Ιούνιο του 1970.