1:28:02
Κοίτα αν έχει ασπιρίνες
στο ντουλαπάκι.
1:28:06
Να το κάνεις εσύ!
1:28:14
Δέκα κέρματα των 25 σεντς.
1:28:16
Ο τύπος στο φορτηγό είχε
δέκα κέρματα!
1:28:18
Ακριβώς δέκα!
1:28:19
Ίσως ήθελε να κάνει
υπεραστικά τηλεφωνήματα!
1:28:24
Είναι για τη γέφυρα.
Για τα διόδια!
1:28:29
Εκεί κάτω, στην αποβάθρα!
1:28:31
Τα φορτηγά! Εκεί!
1:28:36
Τα φόρτωσαν σε καράβι.
1:28:41
-Η Ακτοφυλακή;
-Θα κάνει μια ώρα να 'ρθει.
1:28:46
Μπορούμε να πηδήξουμε.
1:28:48
Τρελάθηκες! Είναι 30 μέτρα
μέχρι το κατάστρωμα!
1:28:51
-Υπάρχει ο γερανός.
-Τα σύρματα θα σε κόψουν.
1:28:55
Μπορώ να τα καταφέρω.
1:28:57
Κοίτα στο αυτοκίνητο
για γάντια.
1:29:03
Έξι παγίδες, τέσσερα
αδιέξοδα...
1:29:06
και μια πέρδικα πάνω
στην αχλαδιά.
1:29:13
Εντάξει, γλυκιά μου,
χορεύουμε.
1:29:16
Θα κάνουμε έναν αγώνα
δρόμου.
1:29:18
Όταν πω πάμε, θα τρέξετε
όλοι σαν τρελοί.
1:29:21
Ακολουθήστε τον αστυνομικό
και τον πυροσβέστη.
1:29:23
Εσείς, παιδιά, θα είστε
οι πρωταθλητές μου.
1:29:27
Θα περιμένουμε. Ο Μακλέην
μπορεί να βρει τον κωδικό.
1:29:32
Ευθυγράμμισέ με
με τον γερανό.
1:29:34
Τώρα είσαι εντάξει.
1:29:40
-Πρέπει να γίνει θαύμα!
-Ευχήσου να γίνει.
1:29:48
Πού πας; Βιάζεσαι;
1:29:49
Αυτή τη φορά θα πάω πρώτος.
1:29:55
Ουώλτερ, αν περιμένεις λίγο
ακόμα, θα κατουρηθώ.
1:29:59
Θα περιμένουμε, Κόνι...
Άλλα έξι λεπτά.