:41:02
His name is Peter...Krieg.
:41:07
That's an exceptional report.
:41:09
What does this
have to do with me?
:41:12
The name Gruber mean
anything to you, Lieutenant?
:41:20
It rings a bell, yeah.
:41:22
-L.A.
-What?
:41:23
That thing in the building
in L.A.
:41:28
Peter Krieg...
:41:29
was born Simon Peter...
:41:32
Gruber.
:41:34
He's Hans Gruber's brother.
:41:42
So...
:41:43
Yeah. It's that thing in L.A.
:41:45
We figure he's got you fitted up
for a toe tag...
:41:48
and he's going to do anything
to get it tied.
:41:52
Inspector!
:41:54
Inspector, it's him.
:41:56
Don't let him know we're here.
:42:01
Simon.
:42:02
Inspector.
:42:04
Now, who from the FBI
is in the van?
:42:07
Let's see,
almost certainly Cross.
:42:09
Come on, Andrew, say hello.
:42:11
Hello.
:42:12
I know you never
run alone, so say hello, Bill.
:42:15
Still trying to butch up
by chewing on your glasses?
:42:18
Ha ha ha ha.
:42:20
This, gentlemen, as they say
is where the plot thickens.
:42:25
I have put 2,400 pounds
of explosives...
:42:28
in one of the 1,446 schools
in greater New York.
:42:30
It is fitted with a timer
set to explode at exactly 3 p.m.
:42:35
Thank you.
:42:37
Your silence
says I'm understood.
:42:39
Did you say 2,400 pounds?
:42:41
Yes, but please
don't interrupt again.
:42:43
Simon says, if you attempt
to evacuate schools...
:42:47
the bomb will be detonated
by radio.
:42:49
Gentlemen,
someone will be watching.
:42:51
Repeat--one school
will be dismissed at 3 p.m.
:42:54
-Permanently, unless--
-Unless what?
:42:56
Unless John McClane
and his new best friend...
:42:58
complete the tasks I set them.