:27:01
No había dicho "Simón dice"
Son las 950,John
:27:05
El tren No 3 está llegando ahora
:27:08
He colocado en él algo
muy interesante Simón dice
:27:13
Ve al teléfono del quiosco
en Wall Street a las 1020
:27:18
o vuelo el tren con sus pasajeros
:27:21
Usa transportación corriente,
o lo vuelo
:27:25
Si tratas de desalojar el tren,
lo vuelo
:27:28
Te llamaré en30minutos
No falles
:27:31
Nos jodimos.
:27:32
¿90 cuadras en 30 minutos en este
tráfico? Tardaríamos el doble.
:27:38
¡No tenemos ni auto!
:27:41
¡Soy policía! Estoy confiscándole
el auto por una emergencia.
:27:45
¿Qué hace con mi taxi?
:27:47
Eso me gustó. Yo era taxista.
La ruta más rápida al sur--
:27:59
¿Qué dijiste?
:28:01
Que fui taxista y la ruta más
rápida al sur es por la 9na. Avda.
:28:06
Vamos hacia el este.
:28:14
¡¿Adónde carajo vas, McClane?!
:28:17
No grites. Sé lo que hago.
:28:19
¡Eso ni Dios lo sabe!
:28:21
Van hacia el este por la 72.
:28:24
- ¡Wall Street queda al sur!
- No me grites.
:28:27
La ruta más rápida al sur
no es la 9na. Es por el parque.
:28:32
Válgame.
:28:35
Sabía que la calle
iba a estar bloqueada.
:28:37
No dije por la calle.
:28:41
Dije por el parque.
:28:46
Los perdimos.
Van por el parque, hacia el sur.
:28:59
Lo veo. Va por la ruta turística.