1:14:00
En el paseo
no permiten camiones de basura.
1:14:03
Bueno, no discutiré,
por estúpido que sea.
1:14:08
Anda atrás, a la sala de calderas.
¿Hallaste algo, Charlie?
1:14:13
Podría pasarme aquí
una semana sin encontrarla.
1:14:16
No tienes una semana.
Tienes 5 minutos más.
1:14:19
Vamos tan rápido como podemos.
1:14:22
¿Qué hay?
1:14:24
McClane mencionó el Banco Federal.
1:14:27
¿Eso no queda cerca de Wall Street?
1:14:37
¿Cuánto tiempo nos quedamos aquí?
1:14:40
Los del estadio--
¿se quedan o se van?
1:14:42
Karl ya debió haber llamado.
1:14:54
Vamos.
1:14:57
Quédense donde están.
Aún puede que aparezca McClane.
1:15:02
Tranquilo. Si está vivo...
1:15:05
no podrá hablar con nadie.
1:15:08
Es la próxima salida.
1:15:11
Habla Elvis Durán.
Estás en el aire.
1:15:13
Quería felicitarte y decirte
cuánto disfruto de tu programa-
1:15:18
Gracias. ¿Qué querías decir?
1:15:19
¿Sabes qué se traen
todas esas sirenas de policía?
1:15:24
Hay una bomba en una escuela.
1:15:26
Mi primo es policía. Hay una bomba
gigantesca en una escuela
1:15:31
Pero no saben cuál
Así que están registrándolas todas
1:15:37
Todas las escuelas
de la metrópolis
1:15:39
¡Virgen Santa!
1:15:41
¡Doris! Comunícame con mi esposa.
1:15:45
¡Turley!
¡Media población está llamando!
1:15:52
Desaparecieron. Desaparecieron.
1:15:55
- ¿Acaso será Houdini?
- ¡Allá abajo!