1:17:03
- ¿Qué cosa?
- Eso.
1:17:05
El canal. Recorre 95 km.
1:17:14
¿Eres el capataz?
1:17:16
Soy policía. ¿Acaban de pasar
por aquí varios camiones de basura?
1:17:21
A esos payasos les conviene
fijarse más en las órdenes.
1:17:25
¿A quiénes?
1:17:26
Los 1 2 idiotas
que entraron corriendo al túnel.
1:17:29
Ese trabajo ya acabó.
1:17:32
Helicópteros inútiles. ¿Hay un mapa
con el trayecto del túnel?
1:17:36
Sí, aquí mismo.
1:17:39
Va por debajo de la carretera
Sawmill hasta la caja-dique.
1:17:43
Ahí se llega
al agua de la represa.
1:17:46
¿Hay salidas?
1:17:49
Cada 3 km hay un respiradero.
1:17:51
- Digo, para un camión.
- Al llegar a la caja-dique.
1:17:54
Sigue por la carretera Sawmill
por 30 km.
1:17:58
Allá nos vemos.
1:18:00
- ¿Qué hago?
- Anda a Yankee Stadium
1:18:05
- ¡Dale! ¡Faltan menos de 2 horas!
- ¡Maldita sea!
1:18:15
¿Sucede algo?
1:18:17
46 millones de metros cúbicos de
piedra. 10 veces la represa Hoover
1:18:21
Ahora mismo, hay 170 metros
de roca encima de nosotros.
1:18:26
Esta es la fase 3 del túnel 3.
1:18:29
Se empezó a planear
en 1954, pero...
1:18:32
la obra comenzó en junio de 1970.
1:18:34
- ¿Sabes un dato interesante?
- ¿Qué, Jerry?
1:18:38
Las válvulas. Cada una--
1:18:46
Muy diferente de los túneles 1 y 2.
1:18:51
¡Vamos! Qué sitio para averiarse.
1:18:54
Espera. Dame tu casco.
1:18:57
¿Tienes chaqueta?