:28:03
Puu! Puu!
:28:06
Hoia kinni.
:28:08
Kivi! Kivi! Kivi!
:28:24
McClane!
:28:33
Kuidas katolikud risti löövad?
:28:36
Põhi, lõuna, lääs, ida.
:28:37
Palju meil aega on?
:28:39
27 minutit.
:28:40
Ha! 72lt ja Broadwaylt
Central Parki
:28:42
kolme minutiga.
:28:45
See on kindlasti rekord!
:28:47
Eest ära!
:28:51
Nüüd mis?
:28:58
-Tuletõrjeautot oleks vaja.
-Mida?
:29:01
Mille järel sõita.
:29:06
9-1-1.
:29:07
Leitnant John McClane, NYPD.
Kood 7479.
:29:09
Räägin tsiviilsaatjaga.
:29:11
Ühenda mind hädabi keskusega.
:29:13
Dispetsher. Rääkige.
:29:15
Kaks politseinikku haavatud
:29:16
14nda ja üheksanda tänava nurgal
Vajan kiirabi! Side!
:29:20
Roosevelti haigla
on siit kahe kvartali kaugusel.
:29:48
Pea nüüd hoogu, McClane!
:29:50
Nagu jalgpall.
:29:52
Saada mees ette teed rajama
ja jõuad kenasti lõpujooneni.
:29:58
Siis oleksid võinud
kiirabi Wall Streetile saata
:29:59
oleksime terve tee
talle järgi sõitnud.