1:02:04
Tulkaa takaisin...
1:02:06
Senkin huoranpenikat!
1:02:08
Hei, sinä, minä muistan sinut!
1:02:09
1:02:11
Mihin olet menossa?
1:02:13
Mitä sinä teet?
1:02:15
Anna minun mennä, munapää!
1:02:16
Varo sanojasi.
1:02:17
Menossa nuorisokahvilaan, mämmikoura?
1:02:20
Katso ympärillesi.
Ei yhtään poliisia näkösällä.
1:02:23
On Joulu!
Voisit ryövätä vaikka kaupungintalon!
1:02:33
Tulehan.
1:02:34
Pyöräni. Nyt on Joulu.
1:02:35
Se on minun pyöräni!
1:02:37
Hei, mihin olet menossa?
1:02:39
Yankee Stadium on tuollapäin!
1:02:40
Kusipää!
1:02:44
1:02:47
Mikset aja
kaikkien yli?
1:02:51
Mitä hittoa teemme täällä?
1:02:53
Mitä Wall Streetillä
ei ole?
1:02:56
Miksi puhut riimitellen?
1:02:58
Mitä Wall Streetillä
ei ole?
1:03:00
-Mitä?
-Kouluja.
1:03:01
Ja mitä täällä
on ylettömästi?
1:03:03
No mitä?
1:03:12
Palaan heti.
1:03:14
Mitä teen tälle salkulle?
1:03:17
Anna se noille tuolla.
1:03:19
Hän on täällä.
1:03:20
Voisit sanoa tarkemmin.
1:03:22
McCIane on täällä.
1:03:24
Kävelee kohti pankkia.
1:03:27
Se neekeri
tulee minua kohti.
1:03:30
Kaiken sen
jälkeen mitä teimme Stadionilla.
1:03:35
Simon, tapa hänet.
1:03:38
Lakkaa leikkimästä
ja tapa hänet heti.
1:03:41
Hyvä on sitten.
1:03:43
Levätköön rauhassa.
1:03:45
Ilmoitan Karlille aulassa.
1:03:48
Kerää joukkosi ja lähde.
1:03:50
Entä tämä?
1:03:51
Konstaapeli...
1:03:55
Tarvitsen vastauksen siihen kysymykseen.