:45:00
IIs ont tout gobé!
Vous pouvez commencer.
:45:18
Le jaune, Ie bIanc...
:45:24
... et Ia coquiIIe!
:46:06
Sergent TurIey!
:46:09
En 5 mn, Ie nombre
d'appeIs a tripIé!
:46:11
Que se passe-t-iI?
:46:13
Je vais vous expIiquer...
:46:16
-La poIice utiIise notre standard.
-Comment ça?
:46:21
IIs ont coupé Ieur radio.
Tout arrive ici.
:46:25
Et moi, j'épouse DonaId Trump!
:46:27
WaIsh, que se passe-t-iI?
Pourquoi partent-iIs tous?
:46:31
C'est I'heure
du changement d'équipes!
:46:35
ça coûte cher, Ies heures sup.
Les gars sont partis pointer.
:46:40
-La reIève va arriver.
-Faut vraiment être con!
:46:52
Quoi encore?