Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Momci, momci!
Èovjek prirode mrzi crnèuge.

:11:06
Što æemo uèiniti?
Napravio si veliku pogrešku.

:11:15
U vis, u vis, u vis! Oh, sranje!
Nazad! Nazad!

:11:18
Hej, Zeus. Što radiš?
Nazad jebote! Sad!

:11:22
Hajde, èovjeèe, ustaj.
Bježi odavde!

:11:26
Zaustavi taxi!
Zaustavi prokleti taxi!

:11:29
Ne pucaj! Ustaj!
Hajde, ustaj!

:11:31
Nazad. Ne šalim se! Ne želim to.
Ali uradit æu. Znate da æu uraditi to.

:11:35
Hajde! Hajde! Bježi odavde!
Vozi! Vozi!

:11:39
Ne staj. Samo vozi.
Vozi kroz crveno!

:11:45
Evo, èovjeèe. To je sve što imam.
Skloni taj novac. Nitko te ne pljaèka.

:11:47
Vozi kroz sva svjetla. Vozi.
:11:49
Važi šefe.
:11:53
Oh, èovjeèe! Do vraga. Jeli ta
posjekotina duboka? Otkud ja znam?

:11:55
Samo pritisni dobro.
K vragu! Oh, jebote!

:11:59
Isus, jeli tako? John McClain.
Dužan sam ti.

:12:03
Prokleto si u pravu! Znaš li što
rade s mojom radnjom sada?

:12:06
Kuliraj Isuse. Kuliraj? Pokušavaš
govoriti crnaèki? Prièaj kao bijelac.

:12:09
Isuse, žao mi je...
:12:10
Zašto me stalno zoveš Isuse?
Zar ti slièim na portorikanca?

:12:12
Momak tamo te je nazvao Isus.
:12:14
Ne Isus. Rekao je, ''Hej, Zeus.''
Moje ime je Zeus.

:12:18
Zeus? Da otac Apola, planina Olimp...
:12:21
ne zezaj se sa mnom...
:12:23
ili æu ti zabiti munju posred bulje!
Zeus! Imaš li problema s tim?

:12:26
Ne. Nemam problema s tim.
U centar. Policijska stanica.

:12:31
Oh, to je stvarno super.
:12:37
Dosje svih prijestupnika koji su
nedavno pušteni...

:12:40
i bilo koga koje je uhitio sa strane.
:12:44
Èist primjer megalomanijaka.
:12:46
To je patološko stanje
u kojem fantazije o kontroli...

:12:49
predominiraju.
On hoæe kontrolu nad njim...

:12:52
nad njegovim postupcima, njegovim
mislima, èak i osjeæajima.

:12:54
Zvuèi kao da imaš tajnog obožavatelja.
:12:56
Da. Možda mi pošalje cvijeæe.
Svi znaju da voliš šmokljane.

:12:59
Ne takva vrsta osjeæaja.
Ovaj tip je gadan.


prev.
next.