:10:03
O sranje.
:10:10
Sluajte, ja sam policajac na sluèaju. to?
Netko je raznio Bonwit Teller.
:10:14
Jesi li èuo za to?
Jesam.
:10:16
Isti seronja je rekao da moram uèiniti ovo,
ili æe raznijeti neto drugo.
:10:22
Sranje, sranje, sranje.
Imam pitolj. Oni imaju deset.
:10:24
Idite preko puta ulice. Poèni se glupirati, kao
u crtiæima, kao u Bellevue.
:10:28
Hej, Zeus, jel' ovo tvoj prijatelj?
Izgleda li kao moj prijatelj?
:10:33
Mislim da je tip pobjegao iz neke bolnice
znate, kao Bellevue?
:10:41
Ja sam glas mog boga.
I moj bog...
:10:45
Rekao sam knjinièarki da imam
veliku glavobolju...
:10:47
...ali mi nije vjerovala.
:10:49
Stvarno imam uasnu glavobolju...Imam
uasnu glavobolju! Moja glava ne...
:10:56
uti jebote! Napravio si veliku pogreku.
Udari ga. Odrei to sranje.
:11:03
Momci, momci!
Èovjek prirode mrzi crnèuge.
:11:06
to æemo uèiniti?
Napravio si veliku pogreku.
:11:15
U vis, u vis, u vis! Oh, sranje!
Nazad! Nazad!
:11:18
Hej, Zeus. to radi?
Nazad jebote! Sad!
:11:22
Hajde, èovjeèe, ustaj.
Bjei odavde!
:11:26
Zaustavi taxi!
Zaustavi prokleti taxi!
:11:29
Ne pucaj! Ustaj!
Hajde, ustaj!
:11:31
Nazad. Ne alim se! Ne elim to.
Ali uradit æu. Znate da æu uraditi to.
:11:35
Hajde! Hajde! Bjei odavde!
Vozi! Vozi!
:11:39
Ne staj. Samo vozi.
Vozi kroz crveno!
:11:45
Evo, èovjeèe. To je sve to imam.
Skloni taj novac. Nitko te ne pljaèka.
:11:47
Vozi kroz sva svjetla. Vozi.
:11:49
Vai efe.
:11:53
Oh, èovjeèe! Do vraga. Jeli ta
posjekotina duboka? Otkud ja znam?
:11:55
Samo pritisni dobro.
K vragu! Oh, jebote!
:11:59
Isus, jeli tako? John McClain.
Duan sam ti.