:26:03
Budite tamo.
:26:05
Jebote. 90 ulica za 30 minuta?
Treba nam dvostruko vie od toga.
:26:09
Nemamo èak ni prijevoz!
:26:12
Hej, gospodine, policija!
Zapljenjujem ovaj auto...
:26:14
... u slubene policijske svrhe.
:26:19
Super. Nekad sam bio taxist. Najbri put
juno je...to radi jebote?
:26:30
Htio si reæi?
:26:31
Rekao sam da sam bio taxist.
Najbri put juno je 9-tom avenijom.
:26:36
Mi izgleda idemo istoèno.
:26:44
Gdje k vragu ide, McClain?
9-tom avenijom je najbre juno!
:26:46
Ne vièi. Znam to radim.
:26:49
Ni sam bog ne zna to radi!
Krenuli su istoèno prema parku.
:26:53
Wall Sreet je juno!
Ne vièi. Imam glavobolju.
:27:01
Oh boe!
:27:04
Rekao sam ti da je put kroz park
uvijek zakrèen.
:27:06
Nisam rekao put kroz park.
:27:10
Rekao sam kroz park.
:27:15
Sranje. Izgubili smo ih
u parku, idu juno.
:27:27
Imam ga Connie. Ide stazom sa pogledom.
:27:31
Bjeite s puta.
:27:42
Pazi! Pazi!
Jel' ti to cilja ove ljude?
:27:46
Ne. Moda tog pantomimièara.
:27:49
Drvo! Drvo!
:27:56
to se dogaða?