Die Hard: With a Vengeance

1:27:08

Što se dogodilo?
Imaš li trostruku A kartu.

1:27:13

Nastavite dalje, nastavite dalje.

1:27:15

Domar upravo zadnji put
pregledava zgradu.

1:27:36

Hvala, Gðo. Martinez.
Hajde.

1:27:38

Trojke i devetke su divlje.

1:27:41

Sagni se!

1:27:52

O, èovjeèe!

1:27:57

Što to radiš?
Ispitujem ga.

1:27:59

Što æe ti reæi "Mrtav sam"?

1:28:01

Neæu znati dok ga ne pitam.

1:28:02

Vidi ima li aspirina u pretincu
za rukavice.

1:28:07

Nema šanse. Ti vidi.

1:28:14

Deset novèiæa. I tip u kamionu je
imao isto deset novèiæa.

1:28:19

Možda su imali meðunarodne pozive.

1:28:24

Ne. To je za naplatu.
Za mostarinu.

1:28:29

Dolje! Dolje!
Na pristaništu, kamioni!

1:28:36

Sranje, veæ su ih ukrcali na brod.

1:28:40

A Obalna straža?
Trebat æe im sat vremena da doðu ovamo.

1:28:46

Možemo skoèiti! Što?

1:28:48

Ima 100 metara do palube.
Ali ne do krana.

1:28:51

Kablovi bi te presjekli na pola.

1:28:55

Ja to mogu.
Ne seri, siði dolje.

1:28:57

Potraži rukavice u autu.