:11:02
De wateraanvoer. 100 kiIometer.
:11:11
Voorman?
:11:12
PoIitie. Zijn hier extra wagens
voorbij gekomen?
:11:16
AIs die cIowns zich niet
aan 't schema houden...
:11:21
Die idioten die de buis in gingen.
We zijn hier bezig.
:11:26
Niks bruggen, dus.
Heb je een kaart van de tunneI?
:11:30
Kijk maar.
:11:34
Onder de Saw MiIIsneIweg
tot aan de damwand.
:11:37
Tot daar hebben we aI water.
:11:40
Kun je eruit?
:11:42
Via de ventiIatiekokers.
Met een vrachtwagen.
:11:45
Dat kan bij de damwand.
:11:47
Een kiIometer of 30 over de sneIweg.
:11:51
Daar tref ik jou.
:11:53
En ik?
:11:55
Naar het stadion.
:11:57
Er is nog maar twee uur.
:12:07
Is er iets Ioos?
:12:08
Tien keer zoveeI steen verpIaatst
aIs de Hoover Dam.
:12:12
Boven ons bevindt zich
157 meter rots.
:12:16
Dit is fase 3 van tunneI 3.
:12:19
De pIannen dateren van 1954...
:12:22
...maar de bouw begon in juni 1970.
:12:24
Weet je wat 't interessantste is?
:12:27
De kIeppen...
:12:35
...in tegensteIIing tot
tunneI 1 en 2.
:12:39
Wat een pIek om panne te krijgen.
:12:43
Niet doen. Geef me je heIm.
:12:45
Heb je een jek?
:12:48
Wacht hier.
:12:50
AIs hij bij 't portier is.
:12:54
O'Brien, beveiIiging.
:12:56
Er is 'n vent gezien
met acht rendieren.