1:01:03
Hvorfor skal vi til innbytterbenken
på Yankee Stadium?
1:01:08
-Hva skal vi finne der?
-Hva er 42 minus 21?
1:01:12
-Det er 21. 42 hva da?
-Hvor mange spiIIere har Yankees?
1:01:17
-25.
-Hva mer er 21? BIack Jack.
1:01:21
-En nattklubb.
-Det er et skudd i blinde.
1:01:28
Hvor er nærmeste T-bane?
1:01:31
Vent Iitt.
En unge kan finne den der.
1:01:35
Du har rett.
1:01:43
Kom tilbake, drittunger!
Jeg skal huske dere!
1:01:50
-Hva er det du gjør?
-SIapp av, din kuk!
1:01:53
Pass munnen din. Vil du havne
på ungdomsanstalt for Iitt godteri?
1:01:58
Se deg rundt. Snuten er borte. Det
er julaften. Man kan rane rådhuset!
1:02:10
Kom igjen!
1:02:12
-Det er sykkelen min!
-Det er julaften!
1:02:15
Yankee Stadium er den veien!
1:02:24
Bare kjør over aIIe i byen, du!
1:02:29
-Hva gjør vi her?
-Hva er det WaII Street ikke har?
1:02:33
-Er gåtene smittsomme?
-Hva er det WaII Street ikke har?
1:02:38
Skoler!
Og hva er det masse av her?
1:02:47
NEW YORKS STATSBANK
1:02:50
-Jeg er straks tilbake.
-Hva gjør jeg med denne?
1:02:54
Gi den til de der borte.
1:02:56
-Han er her.
-Kan du presisere?