1:11:00
McClane mencionou o Banco
Federal de Reserva.
1:11:04
Não é na Wall Street
perto da bomba?
1:11:13
Vamos ficar aqui mais tempo?
1:11:15
Os homens no estádio,
ficam ou vêm?
1:11:18
O Karl já deve ter chegado.
1:11:29
Despacha-te.
1:11:32
Fiquem aí. O McClane ainda
pode aparecer.
1:11:36
Calma. Se estiver vivo não vai
falar a ninguém.
1:11:42
É na próxima.
1:11:45
Elvis Duran. Está no ar.
1:11:47
Felicito-os pelo vosso
excelente programa...
1:11:52
Obrigado. Que vai dizer?
1:11:53
Sabe o que andam a fazer
todos os carros da polícia?
1:11:58
Há uma bomba numa escola.
O meu primo é polícia.
1:12:02
Há, algures, uma potente
bomba numa escola.
1:12:05
Mas eles não sabem
qual é a escola.
1:12:07
Por isso procuram em todas.
1:12:10
Todas as escolas da cidade.
1:12:12
Grande merda!
1:12:16
Doris! Vê se me ligas à minha
mulher.
1:12:17
Turkley! Está toda a gente a
ligar para o 115.
1:12:25
Já passaram. Já passaram.
-O gajo será o Houdini?
1:12:29
Vão ali!
-Tem air bags?
1:12:34
O teu lado tem. Não sei se...
1:12:58
Tu, aí. Mostra-me as mãos.
Põe-nas na porta!