1:12:02
Há, algures, uma potente
bomba numa escola.
1:12:05
Mas eles não sabem
qual é a escola.
1:12:07
Por isso procuram em todas.
1:12:10
Todas as escolas da cidade.
1:12:12
Grande merda!
1:12:16
Doris! Vê se me ligas à minha
mulher.
1:12:17
Turkley! Está toda a gente a
ligar para o 115.
1:12:25
Já passaram. Já passaram.
-O gajo será o Houdini?
1:12:29
Vão ali!
-Tem air bags?
1:12:34
O teu lado tem. Não sei se...
1:12:58
Tu, aí. Mostra-me as mãos.
Põe-nas na porta!
1:13:07
Não me mate! Não me mate!
1:13:11
És camionista?
1:13:12
Não, trabalho num salão de
beleza!
1:13:16
Para onde leva o camião?
1:13:17
Para as corridas de cavalos?
-Não, para o aqueduto de água.
1:13:24
Aqueduto?
1:13:28
Está a ver? Vai até Catskills.
1:13:33
O quê?
1:13:35
A conduta de água.
Percorre 96 Km.
1:13:43
É o encarregado?
1:13:45
Polícia. Passaram por aqui
alguns dumpers
1:13:48
nos últimos minutos?
1:13:49
Esses palhaços deviam cumprir
as ordens.
1:13:54
Quem?
1:13:55
Os 12 idiotas que aceleraram
na conduta.
1:13:57
Parámos lá e viemos para aqui.