1:45:01
Há quanto tempo foi isso?
-Há um ano.
1:45:08
De que te ris?
1:45:10
Acabou-se o casamento por não
voltares a telefonar?
1:45:14
Achas graça?
-Aposto que a acusas.
1:45:18
Minha mulher é muito teimosa.
1:45:23
Pára de rir e tira-me as
algemas!
1:45:26
Está quase!
1:45:28
Que tal a concentração? Gaita!
1:45:30
Caiu a coisa!
1:45:35
Onde está?
-Procura.
1:45:37
Não vejo!
1:45:41
Que porra é aquela?
1:45:44
Devo tê-la enfurecido.
1:45:46
Vai-te embora!
1:45:48
Temos de fazer alguma coisa!
-Gaita, McClane, escuta!
1:45:52
Vai.
1:45:54
Não quero a tua morte na
consciência.
1:45:58
Pensa numa solução.
1:46:00
Ferramentas. Vê na casa das
máquinas.
1:46:03
Que é aquilo?
1:46:04
Está a fazer a mistura. Merda!
1:46:08
Que estás a fazer?
-lnclina-te para a frente.
1:46:13
Aquilo vai depressa.
lnclina-te.
1:46:21
Porra! Merda!
1:46:27
Porra! A minha perna!
1:46:29
Vai lá acima! Depressa,
Depressa!
1:46:35
Merda! Para que lado?
-Para a ré.
1:46:40
Corre, c os diabos!
-Estou a correr!
1:46:42
Estás bem? Cuidado.