:13:01
E o stare patologica...
:13:02
in care fantezia controlului
si a omnipotentei predomina.
:13:05
Vrea controlul asupra lui--
:13:07
asupra actiunilor lui, gandurilor lui--
chiar a emotiilor lui.
:13:10
Pare un admirator secret,
John.
:13:12
Da.
Poate o sa-mi trimita flori.
:13:14
Toata lumea stie
ca-ti plac panselele.
:13:16
Nu tipul asta de emotie.
Tipul asta e urat.
:13:19
Cum adica?
:13:20
Nu-i nimic in neregula cu el
care nu poate fi vindecat cu un dus.
:13:23
Berea de obicei
e de uz intern, John.
:13:25
Vrei sa-mi dai niste aspirine?
:13:27
OK. Tine asta aici.
:13:29
Acesta e Fred Schiller,
John, si el e--
:13:32
Un psiholog. Da, am inteles.
:13:34
Da. Avem de-a face
cu o personalitate megalomana...
:13:37
cu posibila
schizofrenie paranoica--
:13:39
Sa sarim acolo
unde explici...
:13:41
ce are de-a face
asta cu mine.
:13:43
Nu stiu...
:13:45
dar ceea ce stiu
e ca sigur are de-a face cu tine.
:13:48
Tipul asta vrea sa te loveasca
pana cand te prabusesti.
:13:51
Vrea sa dansezi pe
melodia lui, apoi--
:13:53
Sa pun o rochie si sa ma futa?
:13:55
Vroiam sa spun, sa te omoare.
:13:59
Sta pe un munte
mare de furie...
:14:01
si poate fi manifestata
fizic daca e stresat.
:14:05
Cineva pe care l-a arestat,
cineva pe care l-a suparat?
:14:07
Ar fi o lista
a naiba de lunga.
:14:09
Futute.., Joe.
:14:11
Tipilor astora nu le place
sa lucreze anonim.
:14:13
Vor sa stii
cine ti-o face.
:14:15
Numele de Simon probabil
nu e un pseudonim.
:14:18
Il cheama Simon
sau o variatie.
:14:19
"Simon, Robert E.
Arestat in '86.
:14:22
"Rapire. Extorcare.
10 pana la 15 ani.
:14:23
"A facut 7
pentru buna purtare."
:14:25
"Eliberat in
urma cu doua luni."
:14:28
Mersi, Rick. Bob Simons
a fost un om de afaceri falit...
:14:31
care a rapit
fata partenerului sau.
:14:33
E un nenorocit, nu un psihopat.
Tipul pe care il vrem e nebun.
:14:36
Un nebun care stie
o groaza despre bombe.
:14:39
Am gasit asta pe un teren de joaca.
:14:41
Profesionist. Foarte misto treaba.
:14:43
Stii tu...bum.
:14:44
Crezi ca trebuie
sa o trantesti, CharIie?
:14:47
E neamestecata.
Nu poti sa-i faci nimic.
:14:49
Chestia asta e de ultima generatie.
E un lichid binar.
:14:52
Un ce?
:14:53
Precum Poxipol.
:14:55
Doua lichide.
:14:56
Fiecare luate separat...