:14:01
si poate fi manifestata
fizic daca e stresat.
:14:05
Cineva pe care l-a arestat,
cineva pe care l-a suparat?
:14:07
Ar fi o lista
a naiba de lunga.
:14:09
Futute.., Joe.
:14:11
Tipilor astora nu le place
sa lucreze anonim.
:14:13
Vor sa stii
cine ti-o face.
:14:15
Numele de Simon probabil
nu e un pseudonim.
:14:18
Il cheama Simon
sau o variatie.
:14:19
"Simon, Robert E.
Arestat in '86.
:14:22
"Rapire. Extorcare.
10 pana la 15 ani.
:14:23
"A facut 7
pentru buna purtare."
:14:25
"Eliberat in
urma cu doua luni."
:14:28
Mersi, Rick. Bob Simons
a fost un om de afaceri falit...
:14:31
care a rapit
fata partenerului sau.
:14:33
E un nenorocit, nu un psihopat.
Tipul pe care il vrem e nebun.
:14:36
Un nebun care stie
o groaza despre bombe.
:14:39
Am gasit asta pe un teren de joaca.
:14:41
Profesionist. Foarte misto treaba.
:14:43
Stii tu...bum.
:14:44
Crezi ca trebuie
sa o trantesti, CharIie?
:14:47
E neamestecata.
Nu poti sa-i faci nimic.
:14:49
Chestia asta e de ultima generatie.
E un lichid binar.
:14:52
Un ce?
:14:53
Precum Poxipol.
:14:55
Doua lichide.
:14:56
Fiecare luate separat...
:15:01
...nu obtii nimic.
:15:02
Dar amesteca-le...
:15:15
Ricky.
:15:19
Aah!
:15:21
Charlie, o sa porti scaunul ala
lipit de fundul tau!
:15:24
Doamne Dumnezeule, Charlie!
:15:26
Cum am zis, foarte misto marfa.
:15:28
Cu un pachet ca asta
primesti un avertisment.
:15:30
Bomba trebuie sa se armeze singura.
:15:32
O sa vezi lichidul rosu pompat
in celalalt...
:15:35
inainte sa detoneze.
:15:37
Cat timp inainte?
:15:38
Zece secunde, doua minute.
:15:40
Poate fi oricat.
:15:41
Dar odata ce e amestecat...
:15:44
fi altundeva.
:15:45
Chestia asta trebuie
sa fie destul de rara.
:15:48
Vizi daca asa ceva lipseste
de undeva.
:15:50
Livermore Labs--
Furt in weekend.
:15:53
Suficient ca sa
mai faca una, Joe?
:15:55
Aproape o tona.
:15:57
Din aia?
:15:58
Mecanismul de detonare
poate fi orice--