:41:00
ce-ar fi sa ne dati si noua
cate ceva?
:41:03
Vrem sa auzim ce stie
mai intai.
:41:05
Vrem sa aflam ce
stie el mai intai.
:41:07
Stiu tot atatea cate stiti si voi.
:41:10
E un tip acolo care pune bombe.
:41:13
Isi zice Simon.
:41:15
Vorbeste cu
un accent German.
:41:17
Si pentru nu stiu ce motive,
e foarte suparat pe mine.
:41:20
Si poate ca tu
poti sa-mi spui de ce?
:41:28
Primul om de acolo
este Mathias Targo.
:41:30
Primul om de acolo
este Mathias Targo.
:41:31
Era un expert in explozivi
in armata ungara.
:41:33
Acum credem ca lucreaza
pentru iranieni.
:41:35
Lucreaza?
:41:37
Terorism liber,
cu contract.
:41:40
Cine-i tipa?
:41:42
Crealalta jumate a lui Targo.
:41:43
Se zvoneste ca israelienii au strecurat
o bomba in patul lor.
:41:47
El n-a fost acasa,
dar ei cred ca au facut-o.
:41:50
Al doilea om
a fost un obscur colonel...
:41:52
in Armata Est Germana.
:41:54
Conducea o unitate de infiltrare...
:41:56
Chestia pe care Nazistii au facut-o
in Batalia Pentru Bulge--
:41:59
Trupe vorbitoare de engleza.
:42:00
Am vazut filmul.
:42:02
Tot ce stim despre el e
ca fisele sale medicale...
:42:06
arata ca sufera de migrene.
:42:08
Numele lui este Peter...Krieg.
:42:13
Asta-i un raport exceptional.
:42:16
Ce are asta de-a face
cu mine?
:42:19
Numele Gruber iti spune
ceva, locotenente?
:42:27
Imi spune ceva, da.
:42:30
-L.A.
-Ce?
:42:31
Chestia aia cu cladirea
din L.A.
:42:35
Peter Krieg...
:42:37
este nascut Simon Peter...
:42:40
Gruber.
:42:41
E fratele lu' Hans Gruber.
:42:50
Asa...
:42:51
Da. E chestia aia din L.A.
:42:53
Ne gandim ca s-a gandit
la o revansa...
:42:57
si o sa faca totul
ca sa egaleze scorul.